Traduttrice, supporto commerciale e insegnante di lingue.
Traduzioni, supporto per sviluppo mercato estero e customer care. Consulenza linguistica e gestione corrispondenza commerciale.
Lingue: lingue cinese, italiano, inglese, francese.
Lezioni di lingua cinese e francese a adulti e bambini.
Dopo la laurea in civiltà orientali, conseguita all’università Ca’ Foscari di Venezia, Marta lavora per anni in azienda, in ambito commerciale e marketing, in Italia e all’estero.
Dal 2012 fonda la sua impresa e continua a lavorare da consulente esterna per varie aziende. Parallelamente nutre la sua passione per la cultura e la lingua cinese, tenendo corsi, individuali e collettivi, per adulti e bambini e lavorando come mediatrice linguistica e culturale.
Ora collabora con diverse aziende, offrendo supporto per lo sviluppo del mercato estero e customer care verso il clienti stranieri. Si sta specializzando in ambito turistico, per la promozione del territorio e delle eccellenze locali, lavorando come interprete in eventi, fiere, team building internazionali, corsi di cucina veneta.
“Io subentro come punto di contatto tra le imprese locali e il cliente o le imprese cinesi, offrendomi come traduttrice, follow up clienti, stesura corrispondenza commerciale, traduzione strumenti marketing come brochure, sito web ecc.”
Facebook: Xinmeng 新梦
Cell. 3450947044
e-mail: martasillicchia@gmail.com
Skype: marta.sillicchia77
Linkedln: Marta Sillicchia
